Hola.
Si realmente el edificio está establecido como mancomunidad, ya está dividido.
Una mancomunidad, no es más que una agrupación de comunidades, y cada una de ellas toma sus decisiones al parte de las otras, con sus juntas, etc
Excepto en los elementos comunes que si sean de las otras también y sore los cuales se aporta un tanto por ciento ya aprobado con anterioridad.
Recomiendo buscar la documentación del edificio.
Una pista importante será buscar el/los edificios en el catastro. Ahi verás si estamos hablando de varios o de uno.
https://ovc.catastro.meh.es/CYCBienInmu ... ultaBI.htm