Admicove.com

Hola:

Acabo de comprar una "Cochera-Trastero". así figura en la escritura. Está en un sótano que cuenta con unas 100 plazas de aparcamiento y algunas cocheras cerradas. Yo mismo tengo otra finca en este mismo lugar que en la escritura figura como "plaza de aparcamiento". ¿Puedo cerrar la cochera trastero que acabo de comprar? ¿Se puede oponer la comunidad de propietarios?

Muchas gracias

Salvo otras opiniones mas expertas en filologia, te dire que Cochera, garaje y parking, son lo mismo, salvo que como decia mi hijo el otro dia, algunas son palabras prestadas, es decir, provienen de otro idioma (garaje - frances, parking - ingles), cochera es la palabra castellana para designar el lugar destinado a guardar coches.
!Vaya tela!, acabo de mirarlo en el diccionario.

Bueno a parte de la broma, esto es así, ahora bien, debe usted hablar con los vecinos y consultar las actas anteriores, por que a lo mejor en esa comunidad se permite cerrar las plaza de aparcamiento o puede ser que algunas ya estuviesen cerradas de obra, o a lo peor, algun propietario lo ha cerrado y punto, y en base a eso actuar.